ingenio


ingenio
iŋ'xenǐo
m
1) (capacidad de inventar) Erfindungsgabe f
2) (persona que tiene inventiva) Erfinder m, geistreicher Mensch m
3) (astucia, maña) Kunstgriff m, List f, Geriebenheit f
4) (máquina) Maschine f, Anlage f
5)

ingenio de azúcar — AGR Zuckerfabrik f, Zuckerrohrpflanzung f

6) (facultad creadora) ART Genie n
7)

aguzar el ingenio — sich zusammennehmen

sustantivo masculino
1. [inteligencia] Scharfsinn der
aguzar el ingenio sich etw einfallen lassen
2. [máquina] Maschinerie die
ingenio
ingenio [iŋ'xenjo]
sustantivo masculino
num1num (inventiva) Erfindungsgabe femenino
num2num (talento para contar) Esprit masculino
num3num (persona) Genie neutro
num4num (maña) Geschick neutro
num5num (máquina) Maschine femenino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Ingenio — puede referirse a: Ingenio, como sinónimo de creatividad; Ingenio, elemento que se puede utilizar como herramienta de trabajo; Ingenio, municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas; Ingenio azucarero, antigua hacienda colonial… …   Wikipedia Español

  • ingenio — (Del lat. ingenĭum). 1. m. Facultad del hombre para discurrir o inventar con prontitud y facilidad. 2. Individuo dotado de esta facultad. Comedia famosa de un ingenio de esta corte. 3. Intuición, entendimiento, facultades poéticas y creadoras. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • Ingenio — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • ingenio — sustantivo masculino 1. Inventiva, inteligencia: Es mucho mejor utilizar el ingenio que la fuerza. 2. Persona que tiene esta cualidad. Sinónimo: genio. 3. Habilidad, maña: Le burló con su ingenio. Sinónimo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ingenio — Ingenio, PR U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 5664 Housing Units (2000): 2029 Land area (2000): 0.764199 sq. miles (1.979265 sq. km) Water area (2000): 0.001041 sq. miles (0.002697 sq. km) Total area (2000): 0.765240 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ingenio, PR — U.S. comunidad in Puerto Rico Population (2000): 5664 Housing Units (2000): 2029 Land area (2000): 0.764199 sq. miles (1.979265 sq. km) Water area (2000): 0.001041 sq. miles (0.002697 sq. km) Total area (2000): 0.765240 sq. miles (1.981962 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ingenio — (Del lat. ingenium, cualidades innatas de alguien.) ► sustantivo masculino 1 Facultad para discurrir e inventar con facilidad: ■ tenía un extraordinario ingenio para crear aparatos de aplicación doméstica. SINÓNIMO inventiva inteligencia 2… …   Enciclopedia Universal

  • Ingenio — Gemeinde Ingenio Wappen Karte der Kanarischen Inseln …   Deutsch Wikipedia

  • Ingenio — 1 Original name in latin Ingenio Name in other language Carrizal de Ingenio, Ingenio State code ES Continent/City Atlantic/Canary longitude 27.92086 latitude 15.4406 altitude 306 Population 29319 Date 2012 03 04 2 Original name in latin Ingenio… …   Cities with a population over 1000 database

  • ingenio — 1 s m 1 Facultad para encontrar los medios necesarios para resolver algún problema o lograr cierta cosa; capacidad inventiva de una persona: Arregló el coche con puro ingenio , el ingenio de los inventores 2 Talento para idear relaciones, juicios …   Español en México

  • ingenio — {{#}}{{LM I21868}}{{〓}} {{SynI22419}} {{[}}ingenio{{]}} ‹in·ge·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Facultad mental para discurrir, crear o inventar con rapidez: • Con su ingenio, pronto encontrará la solución adecuada.{{○}} {{<}}2{{>}} Invento o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.